In this lesson, we will study how to talk about and ask about experiences in Vietnamese.
Similar to the present perfect tense [experience] in English (have + past participle), we will learn how to express our own experiences and ask others about theirs in this lesson!
“đã từng” (have done something before)
✅ Affirmative sentence structure:
❌ Negative sentence structure:
Example sentences:
① Tôi đã từng đến Việt Nam.
I have been to Vietnam before.
② Tôi chưa từng gặp cô ấy lần nào.
I have never met her before.
- gặp : to meet
- lần nào : never (not even once)
Interrogative sentence structure:
Responses to questions:
Example sentences:
① A: Anh đã từng đến Việt Nam chưa?
Have you ever been to Vietnam?
B: Vâng, tôi đã từng đi Việt Nam.
Yes, I have been to Vietnam before.
Or
B: Vâng, tôi đã đi Việt Nam 2 năm trước.
Yes, I went to Vietnam two years ago.
② A: Chị đã từng gặp cô ấy chưa?
Have you ever met her?
B: Tôi chưa từng gặp cô ấy.
No, I have never met her before.
Or
B: Lần này là lần đầu tiên tôi gặp cô ấy.
This time is my first time meeting her.
Example Conversation:
| John | Chào chị Linh. Chị đã từng đi Sapa chưa? Hello, Linh. Have you ever been to Sapa? |
| Linh | Vâng, tôi đã đi Sapa tháng trước. Yes, I went to Sapa last month. Anh John đã từng đi Sapa chưa? Have you ever been to Sapa, Mr. John? |
| John | Lần này là lần đầu tiên tôi đi Sapa. This time is my first time going to Sapa. |
| Linh | Chúc anh một chuyến đi vui vẻ！ I wish you a pleasant trip! |